Тропические мотивы Tropical motifs (Masura «Танцующая с Рассветом», Beauty big bang 013)

Шикарная коллекция вышла у Masura «Путешествуй с Масура». Все шесть оттенков поистине летние. Начинаю знакомство с оттенка года living coral.

A chic collection was published by Masura “Travel with Masura”. All six shades are truly summer. I start dating from the shade of the year living coral.

Идеальный коралловый оттенок, щедро сдобренный золотистым глиттером, Masura «Танцующая с Рассветом». Тх отменные. Плотное и послушное желе. Начинка распределяется равномерно. Два слоя легли, как по маслу. Высохли моментально. Для глянца добавила слой топа.

Perfect coral shade generously flavored with golden glitter, Masura "Dancing with the Dawn". Tx canceled. Dense and obedient jelly. The filling is evenly distributed. Two layers lay like clockwork. Dried instantly. For gloss added a layer of top.

Летний коралл. Действительно, «живой».

Summer coral Indeed, "alive."

Такому красавцу только тропические элементы. Реверс с плитки Born Pretty – Tropical punch L-001. В ход пошла артиллерия красок: черная Cici & Sisi 2, Beauty big bang коричневая 004, зеленая хаки 013, Kaleidoscope желтая st-05 Yellow, жемчужная stm-29 Bridal veil. Подробнее остановлюсь на краске цвета хаки Beauty big bang 013 (J6536TM-13A)​.

Such a handsome man only tropical elements. Reverse from a plate of Born Pretty - Tropical punch L-001. The artillery of colors was used: black Cici & Sisi 2, Beauty big bang brown 004, green khaki 013, Kaleidoscope yellow st-05 Yellow, pearl stm-29 Bridal veil. I will dwell more on khaki Beauty big bang 013 (J6536TM-13A).

На удивление, это не краска. Жиденькая полупрозрачная водичка. Уж не знаю, сколько слоев нужно, чтобы отпечаток получился ярким. Как ни старалась, для стемпинга продукт не годится. В реверсе наносила три раза, чтобы добиться нужного оттенка. Скорее всего, Beauty big bang 013 больше тинт, чем краска. 

Surprisingly, it is not paint. Liquid translucent water. I don’t know how many layers it takes to make a print bright. No matter how hard tried, the product is no good for stamping. In the reverse applied three times to achieve the desired shade. Most likely, Beauty big bang 013 is more tint than paint.

Реверс разукрашивала на штампе. На ногти нанесла топ. Как подсох до липкого слоя, перенесла изображения. Минут через 10 маникюр покрыла Kads – Stamping nail lacquer. 

Reverse painted on the stamp. On the nails applied top. As dried up to a sticky layer, transferred images. After 10 minutes a manicure covered with Kads - Stamping nail lacquer.

Маникюр носила три дня. Любовалась тропиками. Убирала покрытия в первозданном виде обычной жидкостью для снятия лаков. Никаких сложностей, учитывая наполнение лака. Следов не осталось.  

Manicure wore three days. I admired the tropics. I cleaned the coating in its original form with ordinary nail polish remover. No difficulty, given the filling of varnish. No trace left.

Лак предоставлен на обзор компанией Masura. 

Varnish provided by Masura for review. 

Краска для стемпинга предоставлена на обзор компанией Beauty big bang. По моему коду BARKO скидка 10%. 

Paint for stamping is provided for review by Beauty big bang. In my code BARKO 10% discount.