В оттенках каштана In shades of chestnut (Beauty bigbang XL-022, Chameleon 004)

Осень вдохновляет на оригинальное сочетание уютных оттенков.

Autumn inspires an original combination of cozy shades.



В основе лаки Masura: на среднем и безымянном светлый мятный с золотистыми блестками «Дафна», на остальных золотистая, зеленая, сиреневая рваная слюда в прозрачной базе «Огненный опал». Оба в два слоя. Тх приятные. Высыхают быстро. У «Опала» глянец отличный, его мятному коллеге его не хватает. 

At the heart of Masura lacquers: on the middle and nameless light mint with golden spangles "Daphne", on the rest golden, green, lilac torn mica in the transparent base "Fire Opal". Both in two layers. Technical nice. Dry quickly. Opal has excellent gloss, its mint colleague lacks it.

Как будто все осенние листья собрали в одном флаконе. Самый осенний лак. 

As if all the autumn leaves were collected in one bottle. The most autumn lacquer.

Стемпинг с отличной во всем плитки Beauty bigbang XL-022. Сначала использовала черную краску Konad. На втором слое рыжая краска-хамелеон Beauty bigbang Chameleon 004 (id J6504TM-4A). Краска жидкая, ее нужно наслаивать или наносить поверх краски-основы, как у меня. Минут через 10 стемпинг покрыла Kads – Stamping nail lacquer, остальные ногти El Corazon – Top coat like gel. 

Stamping with a beautiful plate in all Beauty bigbang XL-022. First used black paint Konad. On the second layer is the red paint-chameleon Beauty bigbang Chameleon 004 (id J6504TM-4A). The paint is liquid, it must be layered or applied over the base paint, like mine. After 10 minutes stamping covered Kads - Stamping nail lacquer, the remaining nails of El Corazon - Top coat like gel.

Ассоциации с каштанами. 

Association with chestnuts.

Маникюр носила три дня. Снимала покрытия в первозданном виде обычной жидкостью для снятия лака. Никаких сложностей. Следов не осталось. 

Manicure wore three days. She removed the coating in its original form with ordinary nail polish remover. No complications. No trace left.

Плитка и краска-хамелеон для стемпинга предоставлены на обзор компанией Beauty bigbang. По моему коду BARKO скидка 10%.  

Plate and paint chameleon for stamping provided for review by Beauty bigbang. In my code BARKO 10% discount.