Осенний дождь Autumn rain (Beauty bigbang сhameleon stamping polish 03, Shopnailart.ru A 020)

Тематика дождя осенью никогда еще так не захватывала. Продумываю каждую деталь в композиции, чтобы создать нужную атмосферу.

The theme of rain in the autumn has never been so exciting. I think over every detail in the composition to create the right atmosphere.

Задающим состояние маникюра стал шедевральный синий с сиреневым отливом лак Zoya – River. Кстати, волшебный отлив заметен под определенным углом освещения. На главном фото он заметен во флаконе.   

The masterpiece blue Zoya - River lacquer with lilac tint became the master of the manicure. By the way, the magic ebb is noticeable at a certain angle of illumination. On the main photo, it is visible in the bottle.

На всех ногтях, кроме безымянного, два слоя. Тх отменные. Наносить и распределять одно удовольствие. Высыхает быстро. Глянец отличный. 

On all nails, except for the nameless, two layers. Characteristics are excellent. Apply and distribute a pleasure. It dries quickly. Gloss is excellent.

Эффект мокрых листьев создала с помощью слайдеров с эффектом аэрографии Shopnailart.ru Aerocollection A 020. В теплой воде держала 10 секунд, сняла с подложки, перенесла на ноготь, разгладила силиконовой палочкой. Минут через 10 слайдер покрыла Vivienne Sabo – Gel top coat. На кисть набрала больше, так как слайдеры аэро любят кушать топ. 

The effect of wet leaves created with the help of sliders with the effect of aero Shopnailart.ru Aerocollection A 020. In warm water, held for 10 seconds, removed from the substrate, transferred to the nail, smoothed with a silicone stick. After 10 minutes, the slider covered Vivienne Sabo - Gel top coat. I scored more on the brush, because aero sliders like to eat top.

На безымянном два слоя Masura «База белый кварц». Стемпинг стильных капель дождя с плитки Dana 4. Сначала перенесла рисунок черной краской Clear jelly stamper. Сверху зелено-голубая голографическая краска для стемпинга Beauty bigbang сhameleon stamping polish 003. Текстура жидковатая, поэтому для лучшей яркости и цветопередачи перенесла изображение дважды. Через 10 минут стемпинг покрыла Kads – Stamping nail lacquer, остальные ногти – El Corazon – Top coat like gel. 

On the nameless two layers Masura "Base white quartz". Stamping stylish raindrops from a plate Dana 4. First, I transferred the drawing with black paint Clear jelly stamper. From above green-blue Beauty bigbang chameleon stamping polish 003. The texture is watery, so for better brightness and color rendition transferred the image twice. After 10 minutes, stamping covered Kads - Stamping nail lacquer, the remaining nails - El Corazon - Top coat like gel.

Стильный осенний дождь.

Stylish autumn rain.

Маникюр носила три дня и любовалась оттенками, учитывая, что я не особый любитель синих. 

Снимала покрытия в первозданном виде обычной ЖДСЛ. Никаких сложностей. Следов не осталось.

Manicure wore for three days and admired the shades, given that I am not a special lover of blue.

I removed the coating in its original form of the usual nail polish remover. No complications. No trace left.

Краска для стемпинга предоставлена на обзор компанией Beauty bigbang. По моему коду BARKO скидка 10%. 

Paint for stamping is provided for review by Beauty bigbang. In my code BARKO 10% discount. 

За слайдеры спасибо компании www.shopnailart.ru. 

Thanks for the sliders of the company www.shopnailart.ru.