Мать-природа Mother Nature (Masura – Spring green, Beauty bigbang XL-011, gold powder)

Под занавес лета компании выпустили много тематических новинок, которые не могут оставить равнодушными лакоманьяков и любителей дизайнов. Вдохновляют на новые открытия.

Under the curtain of the summer, companies have released many topical novelties that can not leave indifferent lover of nail polish and designers. Inspired by new discoveries.

Лимонадный цвет весенней зелени с потрясающей голографией Masura – Spring green, созданный в сотрудничестве с @luba_myfish_nails. Нанесла три тонких слоя. Так лак смотрится ярче. Тх отменные. Слои просохли быстро. Глянец восхитительный.

Lemonade color of spring greens with a stunning holography Masura – Spring green, created in collaboration with @luba_myfish_nails. I applied three thin layers. So the varnish looks brighter. Specifications are excellent. The layers dried quickly. Gloss is delicious.

Сумасшедший жизнеутверждающий зеленый, вселяющий море позитива и энергии.   

Crazy life-affirming green, infusing the sea with positive energy.

Однажды видела, как здорово сочетают хлопья со стемпингом. Как раз на обзор пришла баночка с золотистыми хлопьями Beauty bigbang J6432. Упакованы в баночку из прозрачного крепкого пластика. 

Once I saw how cool flakes are combined with stamping. Just on the review came a jar of golden flakes Beauty bigbang J6432. Packed in a jar of transparent strong plastic.

Фракция отличная как для втирания, так и для расположения на ногтях. При втирании хлопья раскалываются, и получается блестящее покрытие. С хлопьями очень легко работать. Обычно наношу кистью или силиконовой палочкой.

Fraction is excellent for both rubbing and nail placement. When rubbing, the flakes split, and a brilliant coating is obtained. It's very easy to work with flakes. Usually I apply with a brush or silicone stick.

Стемпинг и реверс с новой плитки для стемпинга Beauty bigbang XL 011. В основе краска цвета горького шоколада Konad. На штампе реверс разукрашивала красками Kaleidoscope: бежевой st-82 Apple flower, розовой stm-04 Pink, орхидейной st-93 Orchid, фуксиевой st-14 Fuchsia. Нанесла топ. Как он подсох до состояния липкого слоя, перенесла изображение. 

Stamping and reversing with a new stamping plate Beauty bigbang XL 011. The paint is based on the color of bitter chocolate Konad. On the stamp, the reverse was painted with Kaleidoscope colors: beige st-82 Apple flower, pink stm-04 Pink, orchid st-93 Orchid, fuchsia st-14 Fuchsia. I've done the top. As it dried up to the state of the sticky layer, the image was transferred.

Корректировала кистью, смоченной ацетоном. Добавила светло-зеленые хрустальные стразы Milv Peridot size ss 3. Клеила на топ. Минут через 10 дизайн покрыла Kads – Stamping nail lacquer, лак – Maestro – Top coat volume et brilliance. 

I adjusted it with a brush moistened with acetone. I added light green crystal rhinestones Milv Peridot size ss 3. Glue on the top. After about 10 minutes, the design covered Kads – Stamping nail lacquer, lacquer – Maestro – Top coat volume et brilliance.

Осеннее дерево. 

Autumn tree.

Не могла налюбоваться композицией три дня. Как же здорово при малейшем попадании света играл лак и золотистые хлопья. Портрет и дерево смотрелись гармонично. Снимала покрытия в первозданном виде обычной жидкостью для снятия лака. Никаких проблем. Следов не осталось. 

I could not admire the composition for three days. How cool at the slightest hit of light was the varnish and golden flakes. The portrait and the tree looked harmonious. Removed the coatings in its original form with an ordinary liquid for removing varnish. No problem. There are no traces left.

Лак предоставлен на обзор компанией Masura. 

Lacquer is provided for review by Masura. 

За плитку для стемпинга спасибо компании Beauty bigbang. По моему коду BARKO скидка 10%. 

Thanks to Beauty bigbang for plate for stamping. According to my BARKO code 10% discount.