Весенние свирели Singing spring birds (Beauty bigbang XL-042)

Как представлю, что в Москве, Петербурге и иже с ними поют весенние птицы, сердце разрывается от боли. Так хочется прогуляться по этим паркам, любуясь просыпающейся природой. Передала все эти эмоции в маникюре.

How can I imagine that spring birds are singing in Moscow, St. Petersburg and their ilk, their hearts are torn from pain. So you want to stroll through these parks, admiring the awakening nature. Transferred all these emotions in manicure.

Выбрала героями лаки Sophin: на среднем светло-зеленый крем 235, на указательном и большом сиреневый голографик с золотистым шиммером из серии Chromatic 202. Оба в два слоя. Тх отличные. Высохли быстро. Глянец приятный.

I chose Sophin as the heroes: on the average light green cream 235, on the index and a large lilac holographic with a golden shimmer from the Chromatic 202 series. Both in two layers. Th excellent. They dried quickly. Gloss pleasant.

На безымянном и мизинце два слоя белого лака Beauty care 35. Сверху очаровательные слайдеры Milv 342. В теплой воде держала 10 секунд, сняла с подложки, перенесла на ногти, разгладила силиконовой палочкой. Лишнее убрала кистью, смоченной ацетоном.

There is two layers of white lacquer Beauty care 35 on the nameless and little finger. Milv 342 is a charming slider on top. In warm water, it held for 10 seconds, removed from the substrate, transferred onto nails, smoothed with a silicone stick. Extra brush removed with acetone moistened.

Добавила весенний стемпинг с новой плитки Beauty bigbang XL-042. Великолепные цветочные изображения. Гравировка отличная. Сначала использовала болотно-зеленую краску-хамелеон Kaleidoscope stm-27 Jewelery box, следом сочную зеленую Born Pretty ML-01 Nirvana. Минут через 10 дизайн покрыла Kads – Stamping nail lacquer, остальные ногти Ciate – Gelology top coat.   

Added spring stamping from the new Beauty bigbang XL-042 plate. Gorgeous flower images. Engraving is great. At first I used the swamp green paint-chameleon Kaleidoscope stm-27 Jewelery box, followed by the juicy green Born Pretty ML-01 Nirvana. After 10 minutes, the design covered Kads - Stamping nail lacquer, the rest of the nails Ciate - Gelology top coat.

Свежая зелень, обожаю.

Fresh greens, adore.

Маникюр носила три дня. Снимала покрытия в первозданном виде обычной жидкостью для снятия лака. Никаких сложностей. Следов не осталось.  

Manicure wore three days. I removed the coating in its original form with ordinary nail polish remover. No complications. No trace left.

Плитка для стемпинга предоставлена на обзор компанией Beauty big bang. По моему коду BARKO скидка 10%.  

Plate for stamping provided for review by Beauty big bang. In my code BARKO 10% discount.