Весна в розовом жемчуге Spring in pink pearls (Sally Hansen – Powder room, Beauty big bang XL-064) + video

Нежные весенние оттенки и переливы. Казалось бы, уже близко, а еще не достать. Особенно в наших краях, где весна приходит не раньше июня. Буду любоваться весной на ноготках. В разных интерпретациях.

Delicate spring shades and play. It would seem close, but still not available. Especially in our area, where spring does not come before June. I will admire the spring on the nails. In different interpretations.

Оттенок напомнил мои любимые серебряные серьги в виде веточек с жемчугом. Герой розовый жемчуг с мерцающими частицами, по текстуре напомнил металлик Sally Hansen Color therapy из серии Argan oil formula – 200 Powder room. Кстати, кисть достаточно удобная – широкая, плоская, маневренная. В нанесении никаких проблем. Только движения нужны быстрые, особенно на втором слое. Могут остаться полосы. Лак высох быстро. Для глянца и визуального выравнивания добавила слой топа.

Hue reminded my favorite silver earrings in the form of twigs with pearls. The hero is pink pearl with shimmering particles, the texture reminded metallic Sally Hansen Color therapy from the series of Argan oil formula - 200 Powder room. By the way, the brush is quite comfortable - wide, flat, maneuverable. In the application of any problems. Only movements are needed fast, especially on the second layer. Stripes may remain. Varnish dried quickly. For gloss and visual alignment added a layer of top.

Напоминает классические перламутровые лаки. Однако, в нем есть изюминка в виде жемчужного перелива. 

Reminds classic mother of pearl varnishes. However, there is a zest in the form of a pearl overflow.

Весенний стемпинг и реверс с отличной во всем новой плитки Beauty big bang XL-064. Гравировка и выбор изображений великолепные. В ход пошли краски: Kaleidoscope золотистая st-21 Gold, розовая stm-04 Pink, болотно-зеленая stm-27 Jewelery box, зеленая Beauty big bang 003. 

Spring stamping and reverse with Beauty big bang XL-064 excellent in the whole. Engraving and selection of images are magnificent. The colors went to the course: Kaleidoscope golden st-21 Gold, pink stm-04 Pink, marsh green stm-27 Jewelery box, green Beauty big bang 003.

Реверс разукрашивала на штампе. На ногти предварительно нанесла топ. Как подсох до липкого слоя, перенесла изображения на ногти. Минут через 10 маникюр покрыла Kads – Stamping nail lacquer.

Reverse painted on the stamp. On the nails previously applied top. As dried up to the sticky layer, transferred the image on the nails. After 10 minutes a manicure covered with Kads - Stamping nail lacquer.

Тонкие линии весны.

Thin lines of spring.

Нежную весну на ноготках носила три дня. Маникюр держался очень крепко. Снимала покрытия в первозданном виде обычной жидкостью для снятия лака. Никаких сложностей. Следов не осталось.  

Gentle spring on the nails wore three days. Manicure held very tight. I removed the coating in its original form with ordinary nail polish remover. No complications. No trace left.

Видео на моем канале YouTube / Video on my YouTube channel:

Лак предоставлен на обзор компанией Sally Hansen. 

Varnish submitted for review by Sally Hansen.

За плитку для стемпинга спасибо компании Beauty big bang. По моему коду BARKO скидка 10%.

Plate for stamping thanks to the company Beauty big bang. In my code BARKO 10% discount.