Осеннее милитари Autumn military (Beauty bigbang XL-015)

Первый день календарной осени. Можно сказать, маникюр по дресс-коду 1 сентября.

The first day of the calendar autumn. You can say a manicure on the dress code on September 1.

Выбрала лаки Yves Rocher. Вытащила из коробочки сразу пару, и поняла, что не зря. Вместе они эффектно смотрятся. Даже во флаконах.

I chose varnishes Yves Rocher. I took a couple from the box and realized that it was not in vain. Together they look impressive. Even in vials.

На всех, кроме мизинца, два слоя шикарного крема цвета Martini olive – Vert agave «Оливковое дерево». Тх отличные. Лак распределяется равномерно и послушно. Высыхает быстро. Свой глянец приятный, но я добавила топ. 

At all, except the little finger, two layers of luxurious cream color Martini olive - Vert agave "Olive Tree". Specifications are excellent. The varnish is distributed evenly and obediently. It dries quickly. Its gloss is nice, but I added a top.

На мизинце три слоя Argent paillete «Серебряный отблеск». Наполнение оправдывает название. В прозрачной базе серебристые блестки и глиттер. Распределяется послушно. Высыхает долго. Лучше воспользоваться сушкой. Она же подчеркнет восхитительный блеск серебра. 

On the little finger are three layers of Argent paillete "Silver gleam." The filling justifies the name. In a transparent base, silvery glitter. Distributed obediently. It dries a long time. It is better to use drying. She also emphasizes the delicious shine of silver.

Усилила эффект милитари с помощью стемпинга. Изображения с чудесной во всем новой плитки Beauty bigbang XL-015. Сначала черной краской Konad, затем серебристой Kaleidoscope st-22 Silver. Минут через 10 дизайн покрыла Kads – Stamping nail lacquer. Остальные ногти – Maestro – Top coat volume et brilliance.

Strengthened the effect of military by stamping. Images with a wonderful all over the new plate Beauty bigbang XL-015. First a black Konad paint, then a silver Kaleidoscope st-22 Silver. After about 10 minutes, the design covered the Kads – Stamping nail lacquer. Other nails – Maestro – Top coat volume et brilliance.

Строгая стильная композиция. 

A strict stylish composition.

Маникюр носила три дня. Снимала покрытия в первозданном виде обычной жидкостью для снятия лака. На глиттере предварительно подержала ватный диск с ЖДСЛ. А так, никаких сложностей. Следов не осталось.   

The manicure lasted three days. Removed the coatings in its original form with an ordinary liquid for removing varnish. On glittera preliminarily held the wadded disk with ordinary liquid for removing varnish. And so, no difficulties. There are no traces left.

Плитка для стемпинга предоставлена на обзор компанией Beauty bigbang. По моему коду BARKO скидка 10%. 

Plate for stamping are provided for review by Beauty bigbang. According to my BARKO code 10% discount.