Пробуждение Awakening (Alvin d`or – Salon pro 6213, Beauty bigbang XL-039)

Соскучилась по солнцу, натуральным оттенкам дерева и листвы. Потихоньку приближается время первого солнца после Полярной ночи. Ощущение, что в этот раз она длилась не 45 суток, а вечность.

I miss the sun, natural shades of wood and foliage. Slowly approaching the time of the first sun after the polar night. The feeling that this time it did not last 45 days, but eternity.

Солнечный желтый с каплей горчицы, насыщенный золотистым шиммером, Alvin d`or из серии Salon pro 6213. Тх восхитительные. Лак очень послушный в нанесении и распределении по ногтям. Почти не пахнет, поэтому работать с лаком вдвойне приятно. Для плотного покрытия нужно два слоя, как у меня. Высохли быстро. Глянец приятный.

Sunny yellow with a drop of mustard, rich in golden shimmer, Alvin dʻor from the Salon pro 6213 series. Th exquisite. Varnish is very docile in applying and spreading on the nails. Almost does not smell, so working with varnish is doubly pleasant. For a dense coating, you need two layers, like mine. They dried quickly. Gloss pleasant.

Все лучи солнца собрали в одном флаконе. 

All the rays of the sun collected in one bottle.

Шедевральная плитка для стемпинга Beauty bigbang XL-039. Подойдет на все времена года, кроме зимы, конечно. Но я соскучилась по всему природному, поэтому раньше времени пустила плитку в дело. Изображения оригинальные. Гравировка отличная. Использовала краски Konad цвета горького шоколада и темно-зеленую. Минут через 10 дизайн покрыла Kads – Stamping nail lacquer, остальные ногти Avon – Mark – Gel shine lasting finish top coat.

Masterpiece for stamping plate Beauty bigbang XL-039. Suitable for all seasons except winter, of course. But I missed everything natural, so I let the tiles work ahead of time. Images are original. Engraving is great. I used Konad in the colors of dark chocolate and dark green. After 10 minutes, the design covered Kads - Stamping nail lacquer, the remaining nails of Avon - Mark - Gel shine lasting finish top coat.

Графичные зеленые листочки. Не отвести взгляд.   

Graphic green leaves. Do not look away.

Древесный узор. 

Woody pattern.

Маникюр с удовольствием носила три дня. Снимала покрытия в первозданном виде обычной жидкостью для снятия лаков. Никаких сложностей. Следов не осталось.   

Manicure with pleasure wore three days. I removed the coating in its original form with ordinary nail polish remover. No complications. No trace left.

Лак предоставлен на обзор компанией Alvin d`or.  

Nail polish is provided for review by Alvin d`or. 

Плитка для стемпинга предоставлена на обзор компанией Beauty bigbang. По моему коду BARKO скидка 10%. 

Plate for stamping is provided for review by the company Beauty bigbang. In my code BARKO 10% discount.